A héten ezek érkezhetnek magyar nyelven a Netflixen (április 30.- május 4-ig.)
Megszokhattuk már, hogy mióta felpörögtek a magyar tartalmak a globális streaming szolgáltató műsortárába, az új címek többsége már magyar nyelven érkezik. Ez főként felirattal értendő, és már ez is óriási jelentőségű, azonban mióta múlt héten elkezdték a Stranger Things kultikus Netflixes sorozat szinkronizálását (jelenleg az első három résznél tartanak), akármi érkezhet szinkronosan is.
De ne szaladjunk ennyire előre. Íme a heti lista, hogy milyen kontentekre, tehát mely filmekre vagy sorozatokra számíthatunk magyar lokalizációval. Érkezik a kínai csodafegyver a The Wandering Earth, amitől azt várják, hogy globális szinten is exportálhatóvá válik a sci-fi műfaja az ázsiai országban. Ha valamit nagyon szeretnek a Netflix felhasználók, az a fekete humor, azaz a sötét dramedy. Ebből is kapunk egy új sorozatot ,a Dead to Me személyében, Christina Applegate és Linda Cardellini főszereplésével. Stand-up comedy, dokumentumfilm, és animáció szerepel a heti felhozatalban. A Netflix applikációjában az alábbi trailerek magyar felirattal is megtekinthetőek.
A teljes lista:
április 30.
The Wandering Earth (Sci-fi)
Anthony Jeselnik: Fire in the Maternity Ward (Stand-up)
május 1.
Knock Down The House (Dokumentumfilm)
május 3.
Undercover S01
Tuca & Bertie S01
Dead to Me S01
The Last Summer (Romantikus vígjáték)
Flinch S01
All in My Family (Dokumentumfilm)
Crime Diaries: Night Out S01
A héten érkező további filmekről még nincsenek információk, azonban számíthatunk arra, néhány érdekes és izgalmas cím megkapja a hozzá rendelt szinkront vagy feliratot.
Megtaláltok minket a Facebookon, és az Instagramon is. Közösségi csoportunkban pedig moderált formában kibeszéljük mindent amit láttunk és látni fogunk.