A népszerű francia színész Jean Reno legutóbb a Ki ölte meg Sarát című, mexikói Netflix sorozatban alakította Reinaldo Gómezt, most azonban az Amazon Prime Videon fog feltűnni, és egy új, az 1940-es években játszódó nyomozós sorozatban bújik egy ambiciózus felsőosztálybeli fiatal lány inasánaka a bőrébe, hogy megtaláljanak egy sorozatgyilkost, és leküzdjék a korra jellemző női előítéleteket is.
A Magánügy (Un asunto privado / A Private Affair ) című sorozat az 1940-es évek Galíciájába repíti a nézőket. Marina Quirogát fogja követi, akit Aura Garrido alakít, és legutóbb a netflixes Az ártatlan című thriller sorozatban láthatták a nézők. Marina egy merész, felső osztálybeli fiatal lány, aki egy mindenre elszánt nyomozó lelkével rendelkezik, és úgy dönt, hogy levadássza a környéket rettegésbe tartó sorozatgyilkost, akit a hatóságok hónapok óta nem tudnak becserkészni. Ehhez segítségül hívja a diszkrét és jámbor inasát Hectort (Jean Reno), aki ugyan meglehetősen érzékeny, ugyanakkor intelligens és merész ember is egyben, és Marinával egy tökéletes párost alakítva a sorozatgyilkos nyomába erednek.
Marina és Héctor 8 epizódon keresztül fognak együtt küzdeni az akadályok ellen, amelyeket a korabeli előítéletek (amelyek a nőket a háztartási munkákba szorítottak), valamint Marina anyjának kényszerházasságra tett kísérletei jelentenek, és mindezek alapján egy korrekt háttértörténettel is sikerült megtölteni a sorozatot, ami különösen érdekessé teheti majd.
A szinopszis alapján egy spanyol gyártású Sherlock Holmes sorozatot kapunk, amelyben Jean Reno lesz Dr. Watson, és a netflixes Enola Holmes filmekkel ellentétben itt nem Sherlock testvérét alakítja majd egy nő, hanem Marina Quiroga lesz maga a főnyomozó. A szériát Teresa Fernández-Valdés, Gema R. Neira, és Ramón Campos készítette, vezető producerek Teresa Fernández-Valdés, Ramón Campos.
Első képek a sorozatból:
#amazonprimevideo