Az amerikai Showtime televíziós csatorna berendelte John Ajvide Lindqvist svéd író Engedj be! (Let the Right One In) című vámpíros horror művének sorozatadaptációját, amely nálunk Hívj be! címmel 2007-ben jelent meg magyarul. A készülő produkciót a 2004-ben megjelent könyv alapján az a Tomorrow Studios gyártja majd, amelyik a Snowpiercert is képernyőre vitte, a nyitó epizódot pedig a Homeland és a Dexter egyik rendezője, Seith Mann fogja elkészíteni.
Az Engedj be sorozatadaptációjában Demián Bichir (A Better Life) lesz a főszereplő, aki jó apa és tökéletesnek látszó férj, míg nem egy titokzatos lény felforgatta a lánya életét, és eltűnt az éjszakában. Az apa próbálja friss vérrel táplálni a lányát, aki időközben vámpír lett, de az évek egyre csak múlnak. Egy évtizeddel később a kislány megismerkedik egy kisfiúval, akit a suliban folyamatosan kínoznak, és ahogy barátságuk erősödik, a lány beavatja a fiút a gyilkosságsorozatba, amelyekben később rá is fontos szerep hárul.
A sorozat showrunnere a Londoni rémtörténetek alkotója Andrew Hinderaker lesz, a pilot epizódot a Homeland-et és a Dexter egy epizódját (Get Gellar, 2011) is jegyző Seith Mann rendezi, executive producer pedig Marty Adelstein és Becky Clements.
A Let The Right One In című művet korábban két különböző filmre is adaptálták: Tomas Alfredson 2008-as azonos című filmjéhez írta a forgatókönyvet, Matt Reeves pedig 2010-ben egy angol nyelvű feldolgozást rendezett Let Me In címmel.
A Tomorrow Studios az Adelstein és az ITV Studios közösen fejlesztik a sorozatot, együttműködésüknek pedig olyan tartalmakat köszönhetünk, mint a nálunk Netflixen látható Snowpiercer – Túlélők viadala vagy a hamarosan bemutatásra kerülő élőszereplős Cowboy Bebop.
A TNT már 2016-ban szeretett volna Lindqvist regényéből sorozatot készíteni, azonban letettek róla, és a produkció terve eljutott a Showtime-hoz, amely az eddigi gyakrolatokhoz hasonlóan, hozzánk várhatóan az HBO-ra érkezhet.
Kép: Magnolia Pictures / Let The Right One
#Műsoronplus #LettheRightOneIn